New York → Buenos Aires Convertisseur horaire
Convertissez l’heure : New York, États-Unis → Buenos Aires, Argentine. Comparez les dates, les écarts saisonniers et les horaires de réunion.
L’heure locale (New York) a un retard de 1 h ou 2 h sur l’heure locale (Buenos Aires) en 2026, selon la date.
9 AM New York = 11 AM Buenos Aires
Date sélectionnée : 20 novembre 2026.
Tableau de conversion : New York → Buenos Aires
20 novembre 2026 · Les changements de date sont signalés.
Voir le tableau complet sur 24 heures
| New York | Buenos Aires |
|---|---|
| 12:00 AM | 2:00 AM |
| 1:00 AM | 3:00 AM |
| 2:00 AM | 4:00 AM |
| 3:00 AM | 5:00 AM |
| 4:00 AM | 6:00 AM |
| 5:00 AM | 7:00 AM |
| 6:00 AM | 8:00 AM |
| 7:00 AM | 9:00 AM |
| 8:00 AM | 10:00 AM |
| 9:00 AM | 11:00 AM |
| 10:00 AM | 12:00 PM |
| 11:00 AM | 1:00 PM |
| New York | Buenos Aires |
|---|---|
| 12:00 PM | 2:00 PM |
| 1:00 PM | 3:00 PM |
| 2:00 PM | 4:00 PM |
| 3:00 PM | 5:00 PM |
| 4:00 PM | 6:00 PM |
| 5:00 PM | 7:00 PM |
| 6:00 PM | 8:00 PM |
| 7:00 PM | 9:00 PM |
| 8:00 PM | 10:00 PM |
| 9:00 PM | 11:00 PM |
| 10:00 PM | 12:00 AM Jours : +1 |
| 11:00 PM | 1:00 AM Jours : +1 |
À partir de la journée de travail (Buenos Aires)
Ces exemples commencent le 2026-11-20, en heure locale (Buenos Aires).
09:00 (New York) vers Buenos Aires tout au long de 2026
En conservant 9:00 comme heure locale (New York), on obtient 2 résultats distincts pour l’heure et la date à destination en 2026. Les plages ci-dessous utilisent les dates calendaires du lieu source (New York), y compris les jours de transition.
| Dates locales (New York) · 2026 | Résultat (Buenos Aires) | Décalages source → destination | Explorer |
|---|---|---|---|
| 1 janv. – 7 mars66 dates | 11:00Même date | UTC−05:00 → UTC−03:00 | |
| 8 mars – 31 oct.238 dates | 10:00Même date | UTC−04:00 → UTC−03:00 | |
| 1 nov. – 31 déc.61 dates | 11:00Même date | UTC−05:00 → UTC−03:00 |
Toutes les dates du calendrier sont incluses, pas seulement les jours de travail. Les plages de dates incluent les deux bornes. Selon IANA 2026e ; les règles futures peuvent changer.
Quand l’heure locale (New York) correspond-elle à une date différente à destination (Buenos Aires) ?
Votre journée source complète : 2026-11-20. Chaque plage indique la date à utiliser à destination.
Les débuts des plages sont inclus ; les fins sont exclues. 24:00 désigne minuit à la fin de cette date. Les heures répétées apparaissent séparément avec leurs décalages UTC. La bande est proportionnelle au temps écoulé.
Une année de décalages horaires.
Comparaison entre Buenos Aires et New York tout au long de 2026.
New York change de décalage UTC en 2026. Buenos Aires conserve le même décalage UTC cette année.
Voir les périodes exactes de changement
| Début (UTC, inclus) | Fin (UTC, exclue) | Buenos Aires / New York |
|---|---|---|
| 1 janv. 2026, 00:00 UTC | 8 mars 2026, 07:00 UTC | 2 h en avance |
| 8 mars 2026, 07:00 UTC | 1 nov. 2026, 06:00 UTC | 1 h en avance |
| 1 nov. 2026, 06:00 UTC | 1 janv. 2027, 00:00 UTC | 2 h en avance |
Qu’est-ce qui change lors du prochain changement d’heure ?
Périodes exactes où le décalage diffère du plus fréquent en 2026
Décalage le plus fréquent : Buenos Aires — 1 h d’avance (référence : New York). Exceptions :
| Début (UTC, inclus) | Fin (UTC, exclue) | Comparaison avec : New York |
|---|---|---|
| 1 janv. 2026, 00:00 UTC | 8 mars 2026, 07:00 UTC | 2 h d’avance |
| 1 nov. 2026, 06:00 UTC | 1 janv. 2027, 00:00 UTC | 2 h d’avance |
Plages de travail (New York–Buenos Aires) jusqu’en 2026
Chaque date est calculée selon vos plages de travail. Nombre de jours de travail sélectionnés (New York) : 261 ; les jours fériés ne sont pas pris en compte.
Une heure de début qui convient toute l’année.
Démarrez une réunion de 60 min selon l’heure locale : New York 09:00–14:00.
Ces horaires de début respectent les deux plages de travail pour chaque jour de travail sélectionné (lieu : New York) en 2026, avec des débuts espacés de 15 minutes. La fin de chaque intervalle correspond au dernier début valide.
New York: 09:00–17:00, lun., mar., mer., jeu., ven.. Buenos Aires: 09:00–17:00, lun., mar., mer., jeu., ven..
Détails du calcul et heures répétées
Les plages de travail qui se prolongent après minuit sont rattachées au jour de la semaine où elles commencent. Le jour de travail de l’hôte désigne la date du calendrier source. Pour les heures locales répétées, la première occurrence est utilisée.
D’un point à l’autre de la carte. D’une heure à l’autre.
Coordonnées des centres-villes. La distance est une distance orthodromique approximative, et non un itinéraire de vol.
New York → Buenos Aires : réponses utiles
Pourquoi le décalage horaire (New York → Buenos Aires) est-il parfois de 1 h et parfois de 2 h ?
L’heure locale (New York) a un retard de 1 h ou 2 h sur l’heure locale (Buenos Aires) en 2026, selon la date. New York change de décalage UTC en 2026. Buenos Aires conserve le même décalage UTC cette année.
Cette conversion change-t-elle la date du calendrier ?
09:00 (New York), le 2026-11-20, correspond à 11:00 (Buenos Aires), le 2026-11-20. L’heure sélectionnée correspond à la même date dans les deux lieux. D’autres heures peuvent franchir minuit.
Une réunion entre New York et Buenos Aires est-elle possible pendant les heures de travail ?
Les plages de travail sélectionnées ont une durée commune de 6 h le 2026-11-20. Le planificateur ci-dessus vérifie toute la durée de la réunion et affiche les heures de début adaptées. Modifiez les plages selon les besoins de votre équipe.